Lexique de survie Madagascar
Langue(s) malgache(s)
Elle a pour doux nom le malagasy et se parle sur toute l’île. Il en existe cependant des variantes régionales très distinctes. Le français est toujours enseigné à l’école primaire, il est donc très facile de trouver des interlocuteurs francophones pendant un voyage à Madagascar.
Au minimum
Bonjour : Salama
Au revoir : Veloma
Oui : Eny
Non : Tsia
Merci : Misaotra
Pardon / S’il vous plaît : Azafady
Bravo !
Comment ça va ? : Manao ahoana ianao ?
Très bien, merci : Tsara fa misaotra
Doucement : Mora-mora
Super ! Génial ! : Tsara be !
Bon appétit : Mazotoa
Épatez vos amis
Les bavards sont appelés des « bouches qui font explosion » alors que les personnes ivres ont été « blessées par le rhum ». Et si quelqu’un vous dit qu’il revient « le temps de faire cuire une sauterelle », c’est qu’il n’en a pas pour longtemps.
