Lexique de survie Belize

Le Belize a la particularité d’être le seul pays d’Amérique latine à avoir l’anglais comme langue officielle. Cependant, en raison du melting-pot culturel caractérisant la population du Belize, vous entendrez également d’autres langues telles que le créole bélizien (kriol), largement répandu, l’espagnol, mais aussi le maya et le garifuna.

Bravo

Retenez ces phrases de créole bélizien.

Weh yuh naym ? : Comment tu t’appelles ? 

Mi naym… : Mon nom est… 

Da how yu di du ? : Comment allez-vous ? 

Evrything aarite : Tout va bien.

Humoch dis kaas ? : Combien ça coûte ? 

Da weh time ? : Quelle heure est-il ? 

Weh pawt ih deh ? : Où est-ce que c'est ?

You da Belize ? : Tu viens du Belize ? 

Mi love Bileez : J’aime le Belize.

Épatez vos amis…

… en connaissant le sens exact du mot lime. S’il est essentiel pour votre voyage au Belize, ce petit mot n’a rien à voir avec la cuisine ou le citron. À l’infinitif, to lime est synonyme de to chill out, « se détendre ». La phrase « Let’s go liming » est donc une invitation à passer du bon temps ensemble, en toute simplicité. Lime est aussi employé comme adjectif pour qualifier un moment, une ambiance. Parmi les moments lime préférés des Béliziens : un après-midi à la plage, un rassemblement autour de la musique, un échange avec ses amis. Lime ou quatre lettres pour dire la décontraction du Belize et l’importance que ses habitants accordent aux moments passés entre amis et en famille.